We are searching data for your request:
Upon completion, a link will appear to access the found materials.
Un castello scozzese del XVI secolo è sopravvissuto a decenni di battaglie, attacchi, guerre civili e tradimenti, ma è stato costretto a chiudere a causa di un tasso molto arrabbiato, che ha preso residenza nel Tunnel della cantina.
Costruzione robusta
Il castello di Craignethan è una delle prime fortificazioni di artiglieria nel South Lanarkshire, in Scozia, costruita intorno al 1530 d.C. dall'influente famiglia Hamilton. Sebbene gran parte di esso sia in rovina, un'imponente torre e fortificazioni hanno resistito alla prova del tempo e ogni anno migliaia di visitatori si godono il castello e i suoi pittoreschi giardini.
Tasso nel seminterrato
Tuttavia, parte del castello è stata costretta a chiudere al pubblico il 12 aprile dopo che un nuovo invasore ha preso il controllo del tunnel della cantina - un "tasso molto arrabbiato", riporta The Independent.
Attenti all'#AngryBadger!
Se sei diretto a #CraignethanCastle nei prossimi giorni potresti trovare il Tunnel della Cantina chiuso per la presenza di un tasso molto arrabbiato. Stiamo cercando di allettarlo con cibo per gatti e inviarlo a casa a #chilloot https://t.co/K4C2lA84xD pic.twitter.com/nTuC9VPOuo
— Scozia storica (@welovehistory) 13 aprile 2018
- Castello di Predjama: il castello in una grotta che ospitò un Robin Hood sloveno
- Eilean Donan Castle: l'idilliaca ambientazione scozzese porta con sé una storia oscura
Historic Scotland non ha spiegato perché il tasso è così arrabbiato, ma ha scatenato il caos nel tunnel, scavando nel terreno sciolto nella muratura e trasformando alcune aree in macerie. Il personale ha cercato senza successo di attirarlo con cibo per gatti e miele, ma il tasso non ne aveva.
Ripulire
Historic Scotland ha confermato via Twitter che l'ultimo invasore del castello ha ora lasciato i locali e stanno "facendo un po' di pulizie" dopo la sua visita.
"Mentre il nostro amico peloso ha lasciato l'edificio durante il fine settimana, possiamo confermare che il tunnel della cantina di #CraignethanCastle rimane chiuso questa settimana", ha twittato Historic Scotland. “Il nostro team di lavoro in loco deve riparare parte della muratura in pietra danneggiata dal tasso. Il resto del castello è aperto ai visitatori”.
- Castello di Eltz: una maestosa catasta medievale di proprietà della stessa famiglia da 800 anni
- Scoperte in Scozia le rovine di un leggendario castello medievale
La casa torre originale, Craignethan Castle. Immagine: CC BY-SA 2.0
Storia del castello
Il castello di Craignethan fu costruito da Sir James Hamilton di Finnart, un tempo capo della seconda famiglia più potente della Scozia. Era uno dei proprietari terrieri più ricchi della Scozia meridionale, ma fu giustiziato dal re Giacomo V nel 1540, dopo che il re si convinse che stava tramando contro di lui, un'accusa che si crede essere falsa.
Nel suo periodo di massimo splendore, il castello ospitò molti visitatori importanti tra cui Maria, regina di Scozia, che vi si rifugiò prima della sua sconfitta nella battaglia di Langside nel 1568.
Il castello fu attaccato nel 1579 e ceduto senza assedio. Le sue difese furono demolite e il castello passò alla famiglia Hays e rimase con loro fino a quando non fu posto in custodia dello Stato nel 1949. Oggi è curato da Historic Environment Scotland.
Tasso arrabbiato chiude lo storico castello scozzese
Giovedì 19 aprile 2018, 18:06 - Una parte del castello di Craignethan in Scozia è stata chiusa all'inizio di questo mese dopo che lo staff ha affermato che un "tasso molto arrabbiato" è entrato nel tunnel della cantina e si è rifiutato di andarsene.
"Se sei diretto a #CraignethanCastle nei prossimi giorni potresti trovare il Tunnel della Cantina chiuso a causa della presenza di un tasso molto arrabbiato", si legge in una parte di un tweet del 13 aprile di Historic Scotland, un ente governativo che sovrintende alla siti storici del paese.
I lavoratori hanno cercato senza successo di attirare l'animale scontroso con cibo per gatti.
Se ti recherai al #CraignethanCastle nei prossimi giorni potresti trovare il Tunnel della Cantina chiuso a causa della presenza di un tasso molto arrabbiato. Stiamo cercando di allettarlo con cibo per gatti e inviarlo a casa a #chilloot https://t.co/K4C2lA84xD pic.twitter.com/nTuC9VPOuo
&mdash Historic Scotland (@welovehistory) 13 aprile 2018Il tasso si è rifiutato di andarsene finché non fosse stato buono e pronto, lasciando lo spazio di sua iniziativa durante il fine settimana.
Durante i suoi quattro giorni di permanenza all'interno del tunnel ha fatto un disastro, scavando terreno sciolto che è stato gettato nella muratura del castello.
I funzionari hanno confermato che il tunnel è ora privo di tassi, ma rimarrà chiuso mentre gli equipaggi puliscono dopo il loro ospite arrabbiato. Il resto di Craignethan è aperto al pubblico.
#badgerupdate Mentre il nostro amico peloso ha lasciato l'edificio durante il fine settimana, possiamo confermare che il tunnel della cantina di #CraignethanCastle rimane chiuso questa settimana. Il nostro team di lavoro in loco ha bisogno di riparare parte della muratura in pietra danneggiata dal tasso. Il resto del castello è aperto ai visitatori. pic.twitter.com/MgmJVObWnt
&mdash Historic Scotland (@welovehistory) 18 aprile 2018
Il castello di Criagnethan fu costruito nel 1530.
Si dice che la foresta che circonda il sito sia piena di tassi, quindi questa probabilmente non è la prima volta che uno si aggira all'interno dell'edificio.
Se dovesse succedere di nuovo, i ragazzi di Craignethan saranno pronti.
"Grazie a tutti i nostri amici e follower per aver inviato i loro suggerimenti su #badger", dice Historic Scotland in un tweet.
"Ora sappiamo che i tassi preferiscono di gran lunga le arachidi e persino le banane, rispetto al cibo per gatti. Se il tunnel del tuo castello sta riscontrando problemi simili, ricorda che @ScottishSPCA può aiutarti con le indagini sul benessere degli animali".
Non avevo gli occhiali su….
Parte del castello chiusa a causa di ‘tasso molto arrabbiato’
L'ospite è stato trovato nel tunnel della cantina a Craignethan Castle, South Lanarkshire. Il tunnel della cantina è stato chiuso intorno a mezzogiorno giovedì dopo che il personale ha scoperto l'ospite inaspettato. Si pensa che l'animale possa essersi perso e il personale ha cercato di attirarlo con cibo per gatti e miele. Il resto del castello, nel South Lanarkshire, rimane aperto ai visitatori.
Historic Scotland ha raccontato ai visitatori dell'insolito residente in un tweet, dicendo: "Se stai andando al castello di Craignethan nei prossimi giorni potresti trovare il tunnel della cantina chiuso a causa della presenza di un tasso molto arrabbiato". 8217 stanno cercando di allettarlo con cibo per gatti e mandarlo a casa a rilassarsi
Craignethan Castle: il sito è una proprietà storica della Scozia
Il personale ha individuato per la prima volta della terra scavata mercoledì sera, e in seguito ha individuato il tasso a un'ispezione più ravvicinata. Si dice che l'animale abbia causato un po' di disordine, scavando attraverso il terreno smosso nella pietra, e il personale ha ripulito le macerie.
La proprietà Historic Scotland, gestita da Historic Environment Scotland (HES), è stata costruita intorno al 1530 e ha una casa torre, bastioni e caponiera – un tiro a segno con volta in pietra.
“farsi da parte? mi faccio da parte per nessuna bestia,
sia che si tratti di un santificato riccio,
una lontra premurosa, uno scoiattolo stagionato,
un borbottio’ talpa, o un tasso confuso!”
– brian jacques (serie redwall)
crediti: STV News - scozia, storia medievale britannica, ambiente storico scozia
Badger fa un pisolino di gatto
Craignethan Castle non è stata la prima volta che un tasso si è trovato sotto il tetto sbagliato.
A ottobre, l'associazione scozzese per il benessere degli animali è stata chiamata in una casa a Linlithgow, a ovest di Edimburgo, dopo che un tasso si è intrufolato attraverso una gattaiola.
L'ufficiale di Animal Rescue Connie O'Neil ha detto che il tasso ha mangiato tutto il cibo per gatti prima di andare a dormire sul letto del gatto.
"Ho avuto una sorpresa quando sono arrivata alla proprietà e ho visto un tasso che faceva un pisolino", ha detto la signora O'Neil.
"Non sembrava molto felice quando ho provato a spostarlo, ma sono riuscito a far girare la cuccia ed è stato allora che il tasso ha notato che la porta sul retro era aperta, quindi sono scappato via"
Il sovrintendente capo della SPCA scozzese Mike Flynn ha affermato che era molto insolito che un tasso selvatico entrasse in una casa e ha esortato le persone a non avvicinarsi a loro in quanto potrebbero essere aggressivi se feriti o messi all'angolo.
Un "tasso molto arrabbiato" che ha forzato la chiusura del castello in Scozia ha lasciato la proprietà
Lo staff del Craignethan Castle, un castello di 500 anni nel South Lanarkshire vicino a Lesmahagow in Scozia, ha twittato la scorsa settimana che una parte del castello non sarebbe stata aperta al pubblico a causa di un "tasso molto arrabbiato". Alla fine della scorsa settimana, un tunnel della cantina era ancora chiuso poiché il tasso sembrava irritato dalle persone che camminavano sulla proprietà.
Un "tasso molto arrabbiato" ha distrutto parte della struttura dell'edificio nei tunnel
Il resto del castello rimase aperto al pubblico nonostante la presenza del tasso ei danni alle murature. Ma ad un certo punto nelle prime ore del fine settimana in Scozia, il tasso arrabbiato ha lasciato l'edificio o ha lasciato il castello di 500 anni circondato da una fortificazione di artiglieria.
I tassi sono creature dei boschi che tendono a vivere nell'area boschiva intorno al castello di Craignethan, ma il benessere degli animali presuppone che il tasso arrabbiato si sia perso o si sia separato dagli altri tassi locali.
Il tasso molto arrabbiato aveva lasciato il castello durante il fine settimana
Un "tasso arrabbiato" che ha chiuso al pubblico una parte di un castello ha lasciato l'edificio https://t.co/LpAzq0if9y pic.twitter.com/9UIUFhdnB7
&mdash BBC Scotland News (@BBCScotlandNews) 18 aprile 2018
Il tasso arrabbiato al castello di Craignethan è stato avvistato per la prima volta settimane fa
Sui social media, le persone hanno suggerito di tutto, dal distribuire cibo per gatti, noccioline e miele per il tasso che sembrava arrabbiato quando è stato individuato.
9 castelli scozzesi e un villaggio neolitico sono ora in affitto
Skara Brae
Scozia
In epoca medievale, il problema principale del castello di Urquhart era una guerra secolare per l'indipendenza scozzese. Nel tentativo di prendere il controllo del castello, gli eserciti inglesi e scozzesi sottoposero Urquhart a una serie di sanguinose battaglie, incursioni devastanti e costanti assalti, un vero disastro per uno dei castelli più pittoreschi della Scozia, situato sulle rive di Loch Ness .
Nel 21° secolo, il più grande problema del castello di Urquhart sono i turisti bloccati. "Arrivano in autobus e dovrebbero partire in barca, ma a volte dimenticano di prendere la barca", afferma Euan Fraser, il gestore del castello, che è uno dei tanti monumenti sotto la competenza di Historic Environment Scotland. “E a volte dicono: ‘Oh, non voglio andare in barca,’ e quindi chiamiamo un taxi.” Il castello di Urquhart è, tecnicamente parlando, una “rovina completa,“ 8221 Fraser dice. Il sito storico non ha stanze che permettano agli ospiti bloccati di dormire.
Questi problemi potrebbero presto essere tuoi, poiché Historic Environment Scotland sta assumendo per una sfilza di posizioni associate a visitatori stagionali nelle sue varie rovine storiche. I lavori variano nel compito, ma condividono due cose in comune: un paesaggio verdeggiante e ampio e la possibilità di lavorare insieme a secoli di storia scozzese. Le iscrizioni sono aperte fino al 16 gennaio.
Ora in affitto: Kildrummy Castle, anch'esso una rovina completa. AJfromCO/CC di 3.0
La Scozia non ha carenza di castelli o lavori relativi ai castelli: il castello di Kismul, il castello di Stirling, il castello di Lochleven, il castello di St. Andrews, il castello di Kildrummy, il castello di Doune, il castello di Dunblane, il castello di Craigmillar e il castello di Newark sono tutti in cerca di personale. Ma non tutte le rovine della Scozia sono così ben fortificate. Fraser indica la Blackhouse, una tradizionale casa con il tetto di paglia che una famiglia avrebbe occupato nel XIX secolo, e Skara Brae, un villaggio neolitico ben conservato che si sviluppò 5.000 anni fa. A differenza di Urquhart, Skara Brae in realtà ha stanze in cui è stata costruita un'intera casa replica, completa di un pozzo del fuoco e mobili. Potrebbe essere un posto migliore per rimanere bloccati per la notte.
Anche se lavorare in un castello scozzese sembra grandioso, non è più stravagante che, diciamo, lavorare in una casa con il tetto di paglia. Alcune responsabilità lavorative potrebbero essere state una volta comuni negli stessi siti storici, come guidare una barca per traghettare le persone attraverso Loch Ness o curare il giardino. “Alcuni castelli hanno bordi più erbacei, il tipo di arbusti che ti aspetteresti da un castello,” Fraser offre come esempio. Altri compiti sono decisamente moderni. “Abbiamo sempre bisogno di qualcuno che si occupi del parcheggio,”, dice. Occasionalmente, il personale del castello deve liberare il sito da visitatori indesiderati, come un tasso molto arrabbiato che ha preso d'assalto il castello di Craignethan nel 2018. E no, non devi essere scozzese per lavorare all'Historic Environment Scotland. In effetti, Fraser dice che è persino utile parlare un'altra lingua, per guidare i turisti internazionali.
Skara Brae, un villaggio neolitico e un ottimo posto per essere bloccati. Tom Bastin/CC di 2.0
Fraser ha una laurea in ingegneria, ma ha dedicato la sua carriera ai siti storici della Scozia. Prima di Urquhart, ha lavorato alla Dallas Dhu Distillery, una storica distilleria di whisky scozzese single malt e un altro sito gestito da Historic Environment. “A Dallas Dhu, a differenza di una distilleria funzionante, puoi mettere la testa in un alambicco,”, dice. Dopo diversi anni alla distilleria, Fraser partì per un nuovo lavoro a Urquhart, una sorta di promozione principesca. Ora, nel suo ventesimo anno come direttore del castello, si assicura che le cose procedano senza intoppi, e generalmente lo fanno. “Non importa se c'è un sole splendente o una giornata nevosa e bufera di neve, un castello è sempre un posto bellissimo,”, dice.
Fraser ha qualche parola di consiglio per tutti i futuri visitatori di passaggio a Urquhart. Vieni in estate, verso sera, quando ci sono meno ospiti. “Puoi vedere meglio il sito e girovagare da solo,”, dice. Anche il tramonto a Urquhart è maestoso, poiché il sole al tramonto proietta un bagliore scintillante su Loch Ness. Ma ha una domanda: per favore ricordati di prendere la tua barca a casa.
I visitatori del castello hanno avvertito del 'tasso arrabbiato' nel tunnel della cantina
Il personale del Craignethan Castle, vicino a Lesmahagow, ha twittato che un "tasso molto arrabbiato" si trovava nel tunnel della cantina della proprietà.
Historic Environment Scotland (HES), che gestisce il sito, ha affermato che il personale era in contatto con le autorità locali per il benessere della fauna selvatica.
Si spera che il tasso possa essere trascinato fuori dal tunnel con del cibo.
Il tunnel è stato chiuso giovedì.
Un portavoce di HES ha affermato che il resto del castello, una torre residenziale protetta da una fortificazione di artiglieria, è rimasto aperto al pubblico.
Ha detto: "Il castello è circondato da boschi e crediamo che il tasso possa essersi perso.
"Il personale ha individuato per la prima volta del terreno scavato mercoledì sera, e in seguito ha individuato il tasso a un'ispezione più ravvicinata.
"Sembra che il tasso sia entrato nel tunnel e abbia causato un po' di disordine: scavando attraverso il terreno sciolto nella muratura.
"Da allora il nostro team di lavoro in loco ha ripulito alcune delle macerie e ha cercato di attirare fuori il tasso con cibo per gatti e miele."
'Molto arrabbiato Badger' si impadronisce di una parte del castello scozzese di 500 anni
Il tunnel al Craignethan Castle è stato chiuso la scorsa settimana a causa dell'animale, ha detto Historic Scotland, che gestisce la proprietà. A quanto pare, il tasso è arrivato dalla foresta vicina, secondo la BBC.
Non è chiaro cosa abbia fatto l'animale per dare l'impressione che fosse "molto arrabbiato":
Se sei diretto a #CraignethanCastle nei prossimi giorni potresti trovare il Tunnel della Cantina chiuso per la presenza di un tasso molto arrabbiato. Stiamo cercando di allettarlo con cibo per gatti e inviarlo a casa a #chilloot https://t.co/K4C2lA84xD pic.twitter.com/nTuC9VPOuo
&mdash Historic Scotland (@welovehistory) 13 aprile 2018Gli osservatori su Twitter hanno suggerito di dare da mangiare al tasso funghi, arachidi e burro di arachidi, ma le telecamere inviate sabato hanno rivelato che la trama del cibo per gatti di Historic Scotland potrebbe aver funzionato, poiché la creatura sembrava essere fuggita dalla scena.
Tuttavia, il tasso ha scavato attraverso il terreno sciolto e la pietra, lasciandosi dietro un disordine, ha riferito lo scozzese. Anche se il tunnel rimarrà chiuso durante la pulizia, il resto del castello sarà aperto ai turisti.
Costruito nel 1530, Craignethan è noto per le sue fortificazioni, costruite per proteggerlo dall'artiglieria e considerate in anticipo sui tempi. Sebbene un bastione sia stato demolito nel 1579, le sue rovine rimangono sul terreno.
I tassi sono i più grandi carnivori selvatici della Scozia. Sebbene generalmente non siano aggressivi nei confronti degli umani, un animale ferito o messo alle strette può attaccare e in un tunnel come quello di Craignethan, un tasso che incontra un umano potrebbe davvero sentirsi messo alle strette.
Castello costretto a chiudere a causa di ‘tasso molto arrabbiato’
Una parte di un castello ha dovuto chiudere dopo che all'interno è stato scoperto un "tasso molto arrabbiato".
Il personale ha trovato l'animale nel tunnel della cantina al Craignethan Castle giovedì a mezzogiorno ed è stato costretto a chiudere l'area.
Il tasso si è rifiutato di andarsene fino al fine settimana, nonostante gli sforzi per allettarlo con cibo per gatti e miele.
Notizie e analisi, direttamente da Westminster nella tua casella di posta
"Crediamo che il tasso possa essersi perso"
Historic Scotland ha informato gli ospiti che il castello, nel South Lanarkshire, è stato parzialmente chiuso fino ad oggi. Il resto dell'attrazione era aperto normalmente.
Sabato mattina, Highland Scotland ha detto che il tasso se n'era andato, anche se non prima di aver combinato un pasticcio.
Attenti all'#AngryBadger!
Se nei prossimi giorni ti recherai al #CraignethanCastle potresti trovare il Tunnel della Cantina chiuso a causa della presenza di un tasso molto arrabbiato. Stiamo cercando di allettarlo con cibo per gatti e inviarlo a casa a #chilloot https://t.co/K4C2lA84xD pic.twitter.com/nTuC9VPOuo
— Scozia storica (@welovehistory) 13 aprile 2018
"Il nostro team di lavoro ha utilizzato una GoPro questa mattina per visualizzare il tunnel e sembra che il nostro visitatore sia uscito", ha pubblicato il team del turismo sui social media.
"Nel frattempo terremo il tunnel chiuso mentre facciamo un po' di pulizie dopo la sua visita".
Craignethan Castle, a sud di Glasgow, è gestito da Historic Environment Scotland (HES).
Ha fatto un pasticcio
Fu costruito intorno al 1530 e ha una casa torre, bastioni e un tiro a segno con volte in pietra.
Un portavoce di HES ha dichiarato: “Il castello è circondato da boschi e crediamo che il tasso possa essersi perso.
“Il personale ha individuato per la prima volta del terreno scavato mercoledì sera, e in seguito ha individuato il tasso a un'ispezione più ravvicinata.
"Sembra che il tasso sia entrato nel tunnel e abbia causato un po' di disordine: scavando attraverso il terreno sciolto nella muratura".
"Angry Badger" terrorizza il castello scozzese, forzando le chiusure
Parti del castello di Craignethan del XVI secolo in Scozia sono state chiuse la scorsa settimana dopo che un tasso tutt'altro che amichevole si è nascosto lì e si è rifiutato di andarsene. Historic Environment Scotland, che gestisce il sito nel South Lanarkshire, ha inviato un tweet venerdì scorso informando i visitatori che il tunnel della cantina della proprietà sarebbe rimasto chiuso durante il fine settimana "a causa della presenza di un tasso molto arrabbiato". Il personale ha cercato di convincerlo con cibo per gatti e miele, ma il tasso ha fatto quello che voleva e non sono stati in grado di spostare il mammifero.
Attenti all'#AngryBadger!
Se sei diretto a #CraignethanCastle nei prossimi giorni potresti trovare il Tunnel della Cantina chiuso per la presenza di un tasso molto arrabbiato. Stiamo cercando di allettarlo con cibo per gatti e inviarlo a casa a #chilloot https://t.co/K4C2lA84xD pic.twitter.com/nTuC9VPOuo
— Scozia storica (@welovehistory) 13 aprile 2018
Un portavoce di HES ha dichiarato alla BBC: "Il castello è circondato da boschi e crediamo che il tasso potrebbe essersi perso. Il personale ha individuato per la prima volta del terreno scavato mercoledì sera, e successivamente ha individuato il tasso a un'ispezione più ravvicinata".
Sabato, il personale ha utilizzato una videocamera GoPro per controllare il tunnel da una distanza di sicurezza e ha appreso che il tasso era partito volontariamente, ma non prima di aver combinato un disastro. La creatura ha scavato sia nel terreno che nella pietra, secondo Lo scozzese. Il castello, fortificazione d'artiglieria eretta intorno al 1530, è già in parte in rovina.
Sandy Stevenson, Flickr // CC BY-NC-ND 2.0 I tassi non sono in genere pericolosi, ma possono diventare aggressivi se si sentono messi alle strette o minacciati. Possono essere visti tutto l'anno in Scozia, specialmente durante la primavera e l'estate. I lombrichi, le uova di uccelli, i piccoli mammiferi, la frutta e le radici sono tra i loro pasti preferiti e possono anche essere "tentati nel tuo giardino lasciando fuori le noccioline, uno spuntino gustoso per i nostri amici a strisce", afferma lo Scottish Wildlife Trust.
